Mevrouw J.Kloppenburg-Versteegh: Het leven van de Europeesche vrouw in Indië
Deventer: Charles Dixon,1913 (met drie patronen)

Een woord vooraf.
Elke gedachte aan mijn geliefd Indië, mijn geboorteland Java, gaat gepaard met een gevoel van dankbaarheid voor die omgeving waarin ik opgegroeid ben, waarin ik met mijn familie, met onze vrienden zulk een zegenrijke plaats mag innemen.
Ook zij die Indië niet hun geboorteland kunnen noemen maar zich er een goede maatschappelijke positie veroverd hebben, zullen Indië en zijn bewoners met mooie gedachten gedenken, hoezeer de samenleving er verschilt met de Europeesche, hoeveel ook het klimaat van de lichaamskrachten vorderen mag.
Ik voel het, met hoeveel meer waardeering zou men dat zonneland kunnen gedenken, wanneer de vreemdeling van 's lands toestanden, van des volksaard, gebruiken en gewoonten beter op de hoogte was.
Ik wil U inlichten, gij vrouwen, echtgenooten, aanstaande of jonge moeders die om verschillende redenen uw moederland verlaat om tijdelijk of voor altijd in ons Indië een tweede vaderland te vinden.
Wat gij in deze bladzijden leest, zijn niet veel meer bedoeld dan als opmerkingen, raadgevingen, die U zouden kunnen behoeden voor veel teleurstellingen en waarvan de kennis leiden kan tot meerder geluk: door een goede gezondheid, een aangenaam tehuis, een besparing van onnoodige

[8:]

uitgaven , enz. en ten laatste, door een opgewekten geest.
Met den inlander, den Javaan, bedoel ik in dit werk bepaaldelijk dat deel van het volk, dat bij den Europeaan dienst neemt als noodzakelijke hulp in de huishouding. Dooromstandigheden, voortkomend uit hun werkkring, kan men niet zeggen dat de inlandsche bedienden behooren tot het beste deel der bevolking, 't Is meer gezegd: "Onze bedienden dragen in zich de ondeugden van Europeaan en inlander beide."
't Is helaas zoo; ze zijn over het algemeen onbetrouwbaar, men moet ze goed kennen, wil men zich vrijwaren tegen hun slechte gewoonten en neigingen, tegen hun gebrek aan moreel gehalte.
Lezeressen, laten mijn waarschuwingen U niet klinken als bangmakerijen die op U van slechten invloed zouden zijn.
Ik bedoel: Weet wat U te wachten staat , voorkom zooveel mogelijk het kwaad, en uw huisbedienden zullen U bruikbare dienstboden blijken, ja menschen met liefde en trouw in het hart.
Moge mijn bedoeling begrepen worden .

---

| inhoud | volgende pagina