Tante Etiquette: In Optima Forma. Brieven over vormen in Indië
Bandoeng: G. Kolff & Co, 1904

Voorbericht.

De laatste jaren verschenen er in Holland enkele boeken, die onder verschillende titels hetzelfde beoogden, n.l. een vraagbaak te zijn voor allen, die op een of ander punt wenschten ingelicht te worden omtrent de gebruikelijke vormen in onze samenleving. Nu is Indië niet alleen totaal verschillend van Holland, of laat ik liever zeggen, van Nederland, wat betreft klimaat, bevolking etc. etc., maar juist daardoor heeft het ook zijn eigenaardige gebruiken en gewoonten, die niet zoo dadelijk in het oog vallen, en het toch den oningewijde lastig genoeg kunnen. maken. Niet ieder vindt bij zijn aankomst in ons zonnig Insulinde een goeden vriend, die hem voorthelpt en raadt, en 't klinkt wel overdreven, maar menigmaal ondervindt men nog na jaren de onaangename gevolgen van een onwillekeurig vergrijp tegen de etiquette. Hierin eenigszins te gemoet te komen was, het doel der volgende bladzijden; dat zij daarin geslaagd moge zijn is de oprechte wensch der
SCHRIJFSTER.

inhoud | volgende pagina